100英里，相当于约160公里，这么长的距离，在她之前没有女性一次跑完过，而她是怎么做到的？
耐力赛终点线前，一位美国女性Pat Smythe（现名为Smythe Conill）告诉她身旁的竞争对手兼陪伴30个小时的配速员Phil Lenihan：她需要专注、倾听自己的身体，并好好体会最后1英里的努力。那是1978年6月24日，35岁的Pat Smythe即将成为史上第一位完成美国西部100英里耐力赛的女性。
Smythe Conill最终以29小时34分的成绩冲过终点线，在这场美国越野赛鼻祖——西部100英里耐力赛中，她成为28名完赛者中最快抵达的女性，并得到冠军。
“我伸出手抓住Phil的手，接着我们在终点线前最后冲刺，在那最后平坦的1/4英里（约400m），我没有把目光专注在地面，因为我知道自己的方向，而我是第一个到达终点的女性。”Smythe Conill如是说。
今年是Smythe Conill夺冠的第41周年，也是这场世界上最古老的100英里耐力赛第45周年。
从为减肥而跑到为女性发声而跑
现年77岁的Smythe Conill已退休。小时候的她在美国华盛顿州温哥华市长大，1967年结婚时随丈夫搬到加州。开始跑步其实是大学时期为了减重，搬到北加州后，遇到了更多热爱跑步的跑者，也点燃了她的热情。
“以前我不参加比赛，跑步对我来说是非常私人的事儿。”然而，当她任职学校秘书期间，遇到了当地的女教师跑者Mary Healy，Healy创办了“女性奔跑”组织，向湾区的女性传授跑步知识。开办不久后，Smythe Conill就加入当助理，两人一起举办课程、教女性跑步、配速、营养、重量训练等知识；课程目的是引导学员从跑1英里开始，并鼓励她们能越跑越远。
Smythe Conill直到1978年之前都不曾参加过比赛，Healy则是个马拉松赛场老手。当时两人都认为，参加西部100英里耐力赛能为女性的超马能力向国际奥委会发声，她们也确实试着用行动去证明。而那一年，距离国际奥委会将女子马拉松纳入奥运项目还有6年时间。
5周100英里训练
Smythe Conill和Healy在赛前5周才开始为赛事训练，依现在的周期化训练概念看来，她们的训练时间真的相当短暂。Smythe Conill的周跑量从每周25-30英里（约40-48公里），大幅提升到100英里（约160公里），是借着在山林间的长距离练跑，帮助她准备50英里的训练计划。她们两人甚至开车3小时到比赛起点斯阔谷，沿着赛道模拟比赛。
当时Smythe Conill在马拉松杂志上表示：“在赛前，我毫无疑问地相信我可以完赛，而我更想知道的是，在自己身上能找到的内在优势是什么？我相信比赛最终不只在比身体条件，更是在比心理素质。”
赛道上的陪伴与坚持
在Smythe Conill和Healy站上起跑线之前，Runner’s World杂志的营销经理Lenihan询问她们可否一起跑，因为他相信自己可以帮两位女士配速、帮助完成她们人生首次100英里，而这场比赛的限时是30小时。果然，配速有效。
比赛在漆黑的凌晨5点开跑，开跑后马上遇到山路小径连续下坡，更经过15英里的雪地。不幸的是，Healy发生严重的高山症症状，并在比赛仅30多英里时被迫退出。剩下的里程，留下Smythe Conill和Lenihan继续一起跑。然而，当她们离开Robinson Flat检查站后，工作人员提醒他们配速太慢，恐怕要超过30小时被取消资格，Lenihan却自信地回答：“请在终点线帮我们把奖牌准备好！”
不出所料，跑到最后一个49号高速公路检查站时，距离终点线6英里（约9.6公里），他们已追上可在时限内完赛的时间。同时，Smythe Conill意识到自己将成为西部100英里耐力赛的第一位完赛女性。即便脚踝极度疲劳疼痛，甚至有几段路不得不停下来步行，但得知还剩不到10km就将写下创举时，Smythe Conill顿时注意力集中、加快步伐，和Lenihan一起跑回终点线，最终创造出29小时34分的历史。
赛后Smythe Conill表示：“我很感激，这也改变了我许多。我试图在跑步课中告诉女生们，我因为自己完成了某件事情而带来自信、自尊和自主。至于比赛对我个人而言，同时带来了骄傲和谦逊。”
人生首场也是最后一场赛事
创纪录的后几年间， Smythe Conill仅在1979年再度尝试西部100英里耐力赛，但在约30英里处就退赛了，之后她继续为自己的兴趣而跑。直到1982年，她表示厌倦了推动而停止跑步。而1978年的那场比赛，成为她首场也是最后一场比赛。
尽管如此，Smythe Conill当年的创举仍是一项重大成就。在她历史性的一跑之后，激励了不少女跑者突破极限。1979年Skip Swannack以21小时56分打破同场100英里纪录；1989年，传奇性超马跑者Ann Trason在这场赛事赢得了她第一次胜利，之后更继续赢得14次胜利；Austrheim Smith成为第一名连续10年完成该赛事的女性跑者。直到去年，多达60名女性在20小时27分内完成100英里赛事。虽然Smythe Conill的成绩早已被超越，但她的伟大在于，她为更多女性设置了一个标竿，也让更多女性达到她们原本认为不可能、甚至荒谬的事。
“西部100英里耐力赛像是推动的延伸，即便生活像一场斗争，但你必须继续推动、保持耐力，并且持续享受。对每个人来说，这都是他们自己的内在进化过程。”Smythe Conill在今年西部100英里耐力赛开赛前受访时如是说。
——资料来源：Runner's World, Western States 100 Mile Endurance Run
{{el.itemTitle}}
{{el.itemStyleClassTitle}}
{{el.itemStyleClassTitle}} {{el.itemStyleClass2Titles}}
陪你跑
1886
100英里，相当于约160公里，这么长的距离，在她之前没有女性一次跑完过，而她是怎么做到的？
耐力赛终点线前，一位美国女性Pat Smythe（现名为Smythe Conill）告诉她身旁的竞争对手兼陪伴30个小时的配速员Phil Lenihan：她需要专注、倾听自己的身体，并好好体会最后1英里的努力。那是1978年6月24日，35岁的Pat Smythe即将成为史上第一位完成美国西部100英里耐力赛的女性。
Smythe Conill最终以29小时34分的成绩冲过终点线，在这场美国越野赛鼻祖——西部100英里耐力赛中，她成为28名完赛者中最快抵达的女性，并得到冠军。
“我伸出手抓住Phil的手，接着我们在终点线前最后冲刺，在那最后平坦的1/4英里（约400m），我没有把目光专注在地面，因为我知道自己的方向，而我是第一个到达终点的女性。”Smythe Conill如是说。
今年是Smythe Conill夺冠的第41周年，也是这场世界上最古老的100英里耐力赛第45周年。
从为减肥而跑到为女性发声而跑
现年77岁的Smythe Conill已退休。小时候的她在美国华盛顿州温哥华市长大，1967年结婚时随丈夫搬到加州。开始跑步其实是大学时期为了减重，搬到北加州后，遇到了更多热爱跑步的跑者，也点燃了她的热情。
“以前我不参加比赛，跑步对我来说是非常私人的事儿。”然而，当她任职学校秘书期间，遇到了当地的女教师跑者Mary Healy，Healy创办了“女性奔跑”组织，向湾区的女性传授跑步知识。开办不久后，Smythe Conill就加入当助理，两人一起举办课程、教女性跑步、配速、营养、重量训练等知识；课程目的是引导学员从跑1英里开始，并鼓励她们能越跑越远。
Smythe Conill直到1978年之前都不曾参加过比赛，Healy则是个马拉松赛场老手。当时两人都认为，参加西部100英里耐力赛能为女性的超马能力向国际奥委会发声，她们也确实试着用行动去证明。而那一年，距离国际奥委会将女子马拉松纳入奥运项目还有6年时间。
5周100英里训练
Smythe Conill和Healy在赛前5周才开始为赛事训练，依现在的周期化训练概念看来，她们的训练时间真的相当短暂。Smythe Conill的周跑量从每周25-30英里（约40-48公里），大幅提升到100英里（约160公里），是借着在山林间的长距离练跑，帮助她准备50英里的训练计划。她们两人甚至开车3小时到比赛起点斯阔谷，沿着赛道模拟比赛。
当时Smythe Conill在马拉松杂志上表示：“在赛前，我毫无疑问地相信我可以完赛，而我更想知道的是，在自己身上能找到的内在优势是什么？我相信比赛最终不只在比身体条件，更是在比心理素质。”
赛道上的陪伴与坚持
在Smythe Conill和Healy站上起跑线之前，Runner’s World杂志的营销经理Lenihan询问她们可否一起跑，因为他相信自己可以帮两位女士配速、帮助完成她们人生首次100英里，而这场比赛的限时是30小时。果然，配速有效。
比赛在漆黑的凌晨5点开跑，开跑后马上遇到山路小径连续下坡，更经过15英里的雪地。不幸的是，Healy发生严重的高山症症状，并在比赛仅30多英里时被迫退出。剩下的里程，留下Smythe Conill和Lenihan继续一起跑。然而，当她们离开Robinson Flat检查站后，工作人员提醒他们配速太慢，恐怕要超过30小时被取消资格，Lenihan却自信地回答：“请在终点线帮我们把奖牌准备好！”
不出所料，跑到最后一个49号高速公路检查站时，距离终点线6英里（约9.6公里），他们已追上可在时限内完赛的时间。同时，Smythe Conill意识到自己将成为西部100英里耐力赛的第一位完赛女性。即便脚踝极度疲劳疼痛，甚至有几段路不得不停下来步行，但得知还剩不到10km就将写下创举时，Smythe Conill顿时注意力集中、加快步伐，和Lenihan一起跑回终点线，最终创造出29小时34分的历史。
赛后Smythe Conill表示：“我很感激，这也改变了我许多。我试图在跑步课中告诉女生们，我因为自己完成了某件事情而带来自信、自尊和自主。至于比赛对我个人而言，同时带来了骄傲和谦逊。”
人生首场也是最后一场赛事
创纪录的后几年间， Smythe Conill仅在1979年再度尝试西部100英里耐力赛，但在约30英里处就退赛了，之后她继续为自己的兴趣而跑。直到1982年，她表示厌倦了推动而停止跑步。而1978年的那场比赛，成为她首场也是最后一场比赛。
尽管如此，Smythe Conill当年的创举仍是一项重大成就。在她历史性的一跑之后，激励了不少女跑者突破极限。1979年Skip Swannack以21小时56分打破同场100英里纪录；1989年，传奇性超马跑者Ann Trason在这场赛事赢得了她第一次胜利，之后更继续赢得14次胜利；Austrheim Smith成为第一名连续10年完成该赛事的女性跑者。直到去年，多达60名女性在20小时27分内完成100英里赛事。虽然Smythe Conill的成绩早已被超越，但她的伟大在于，她为更多女性设置了一个标竿，也让更多女性达到她们原本认为不可能、甚至荒谬的事。
“西部100英里耐力赛像是推动的延伸，即便生活像一场斗争，但你必须继续推动、保持耐力，并且持续享受。对每个人来说，这都是他们自己的内在进化过程。”Smythe Conill在今年西部100英里耐力赛开赛前受访时如是说。
——资料来源：Runner's World, Western States 100 Mile Endurance Run