陪你跑
| 2020-09-22 16:11
1159
9月11日，瑞典Polygiene公司正式对外发布了一则公告：Polygiene ViralOff®通过测试证实对于SARS-CoV-2（新冠病毒）可有效抑制！
英文版新闻原稿
以下是英文新闻稿的中文翻译件：
经证实，Polygiene ViralOff对SARS-CoV-2有效。使用 ISO测试标准，对纺织品中SARS-CoV-2病毒进行的首次测试，结果显示，Polygiene ViralOff®两小时内能将此病毒减少99%以上，让我们成为这一领域商业纺织品处理第一人。虽然结果在我们的意料之中，但证实商业纺织品处理中SARS-CoV-2病毒的表现行为与其他标准被测病毒类似，仍然具有巨大的价值。
目前，寻找能测试此种病毒的检测机构非常困难，高要求的安全级别，稀缺的实验室资源，让这些为数不多的测试机构非常繁忙，而且只要这种病毒被认为是危险的，它就不能用于特定产品应用的商业测试。但通过这些测试，我们才能对比分析ViralOff对SARS-CoV-2是否有效。
“一方面，这个结果我们并不感到意外。现在有了测试证明，对我们的合作伙伴和消费者都意义非凡。毕竟，世界各地的人们每天都在清洗或丢弃衣物，因为担心病毒可能存在于纺织品中。这无疑会增加环境负担”，Polygiene 首席执行官Ulrika Björk说。
我们不作任何健康声明，使用ViralOff处理纺织品的目的并不是为了保护消费者不受病毒感染。它仅仅是一种保护衣物的处理方法，这意味着经过处理的衣物能减少不必要的清洗或消毒。消费者的行为习惯中，洗涤衣物很多时候都是担心异味，再加上当前对病毒的担忧，情况更加糟糕。除了多穿少洗对环境的影响外，还有一些国家要求产品在销售前必须进行消毒——ViralOff就是解决方案之一。
“现在全世界都在关注一种病毒，也应该用一种方法在纺织品上进行测试。我们很高兴将二者结合，将测试变为现实”，Polygiene全球纺织业务运营总监Trevor Saunders说。
“从商业角度来看，这将带来一些改变。一直以来，我们工作严谨，致力于任何用ViralOff处理的纺织品，病毒检测都能通过ISO测试，基于我们过往的基础研究和其他测试，我们很早就预测到了当前的结果。但从情感上讲，第一次用ISO标准，证明ViralOff应用在纺织品对SARS-CoV-2有效当然是件好事，这无疑会给Polygiene带来更多新的机会”，Polygiene 首席市场官Mats Georgson说。
针对SARS-CoV-2，Polygiene将继续测试几种纺织材料及其耐水洗性能。* ISO 18184:2019 纺织品抗病毒活性测试标准。与此同时，Polygiene公司也公布了来自于意大利的专业测试报告，这也是全球首份通过ISO 18184:2019 纺织品抗病毒活性测试标准的商业纺织品测试报告！
包括THE NORTH FACE、PEAK PERFORMANCE、HILLY、ZERO FIT、YONEX、KAILAS、DISSENT、INOV 8等世界知名户外运动品牌，也都在用Polygiene®抑菌科技处理运动装备，可以做到抑菌祛味除臭不伤害皮肤表面自然菌群，抑菌率高达99%，可以保证连续穿着使用数天无异味！不过用Polygiene®抑菌科技处理过的运动装备价格都比较高，以运动袜为例，价格均在百元以上。
它或许是全球ZUI为轻量的竞速级马拉松背心，取材70克/平方米的超细小方格涤纶面料，柔软抗皱，持久保型，四面弹力，轻若无物，吸湿排汗，速干透气！男款M码仅重25克！女子BM款S码仅重15克！
上市四年累计销售超过100万双的URG2.0专业跑步袜，无论是入门级跑友，还是专业跑者，都对它爱不释脚！它不仅使用了瑞典Polygiene®抑菌科技，还采用了特别定制的运动型尼龙纱线，质地柔软，弹力十足，皮肤触感细腻，不仅透气排汗，而且经久耐磨。半毛巾袜的设计带来丝滑般的贴合，无论是运动中，还是日常穿着都很舒适。
这款跑步袜特别针对少年儿童的特点进行了设计，单独增设了XS尺码，适用于30-34脚码，脚长17-22厘米的跑二代穿着使用，希望重归山林的神兽们能在更好的装备保护之下，爱上跑步。通过瑞典Polygiene®黑科技后处理，通过国标AAA级抑菌测试，水洗50次依然保持高级别抑菌标准，且不伤害皮肤表面自然菌群，即便大量出汗也不会滋生体味或者汗臭。
相对于常规跑步袜，独创性地添加8%氨纶纱线，独具5-8倍拉伸弹力，提供稳定的全面包覆效果，持续长时间穿着也不变形，即将结实足部有一定生长变大，依然能够穿着。
